Sunday, July 27, 2014

Chinese Language Learning Program Lesson 133 – Do you really know the meanings of these Chinese sentences?

Chinese Language Learning Program
Lesson 133 – Do you really know the meanings of these Chinese sentences?


Hello, everyone. Welcome back. This is Baixue’s Chinese Language Learning Program. Last time we talked about the shì 是 sentence in Chinese. Today, we will talk about some Chinese Sentences. These sentences can have different meanings with the same Chinese characters.

1.   dōng tiān: néng chuān duō shǎo chuān duō shǎo;
   冬    天:   能        穿      多    少         穿      多    少;
(Winter: wearing as much as you can.)

xià tiān: néng chuān duō shǎo chuān duō shǎo.
  夏  天:  能        穿      多     少       穿      多    少。
(Summer: wearing as less as you can.)

2.   shèng nǚ chǎn shēng de yuán yīn yǒu liǎng gè:  yī shì 
    剩     女    产       生     的    原    因   有    两      个:  一 是   
shuí dōu kàn bù shàng;  èr shì shuí dōu kàn bù shàng.
   谁  都   看   不     上;    二  是    谁    都    看   不     上。
(There are two reasons how leftover women are generated: the first reason is that they do not like anybody; the second reason is that nobody likes them.)

3.   dān shēn rén de lái yóu: yuán lái shì xǐ huān yī gè rén, 
  单      身   人  的  来  由:   原   来  是  喜   欢   一 个  人, 
xiàn zài shì xǐ huān yī gè rén.
 现  在  是  喜   欢   一 个  人。
(The reason of being single: Liking a person before; but now liking being alone.)

Ok, that is all for today.

xiè  xiè!
 谢   谢 ! (Thanks!)

xià  cì  jiàn
 下  次  见!  (See you next time!)

No comments:

Post a Comment