Chinese Language Learning Program Lesson 98 – A Chinese poem about spring

Chinese Language Learning Program

Lesson 98 – A Chinese poem about spring

Hello, everyone. Welcome back. This is Baixue’s Chinese Language Learning Program. Last time we talked about how to say clothes in Chinese. Today, we will talk about a Chinese poem about spring.

《chūn xiǎo》

《   春      晓  》

(Spring Morning)

zuòzhě：mènɡ  hào rán

  作   者：    孟      浩   然

(Author: Meng Haoran (Tang Dynasty))

chūn mián bù jué xiǎo，

   春      眠    不  觉   晓，

(I slept so well, not knowing spring dawn's already here,)

chù chù wén tí niǎo。

  处    处    闻 啼   鸟。

(Awakened by birds singing everywhere.)

yè lái fēnɡ yǔ shēnɡ，

 夜 来   风   雨     声，

(All through last night there were strong winds and showers.)

huā luò zhī duō shǎo。

 花   落   知    多     少。

(Do you know the number of fallen flowers?)

qiū qiān                       diào yǐ

 秋   千 (swing)             吊  椅(hanging chair)

diào chuáng                    tǎng yǐ

  吊       床 (Hammock)      躺   椅(deck chair)

Spring is here now. Enjoy this beautiful season! Relax yourself in your hammocks under the sun and listen to the bird's singing! What a great life! Visit 

http://www.lovehammock.com/

you can find some great hammock for these beautiful days! Enjoy yourself!

Ok, that is all for today.

xiè  xiè!

 谢   谢 ! (Thanks!)

xià  cì  jiàn 

 下  次  见!  (See you next time!)